Panama - a \'paper bag\' in Cuba cartucho espanjasta suomeksi