υβρίδιο espanjasta suomeksi