ylipukeutua Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä ylipukeudu, ulkona on todella lämmin.
🇺🇸 Don't overdress, it's really warm outside.
🇫🇮 Hän ylipukeutui juhliin ja tuntui hieman erikoiselta.
🇺🇸 She overdressed for the party and felt a bit out of place.
🇫🇮 Lapset ylipukeutuivat talvipäivänä ja hikoilivat sisällä.
🇺🇸 The children overdressed on the winter day and were sweating indoors.
|
puhekieli, yleinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän ylipukeutui työhaastatteluun ja vaikutti liian vakavalta.
🇺🇸 He dressed too formally for the job interview and seemed too serious.
🇫🇮 Vieraamme ylipukeutuivat rentoon illanviettoon.
🇺🇸 Our guests dressed too formally for the casual evening gathering.
|
formaalimpi, tilanteisiin liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ylipukeudu kylmälle päivälle, kerrospukeutuminen riittää.
🇺🇸 Don't overdress for the cold day, layering is enough.
🇫🇮 Monet ylipukeutuvat kevätsäähän ja hikoilevat.
🇺🇸 Many people overdress for the spring weather and end up sweating.
|
sään mukaan pukeutumiseen liittyvä, neutraali |