yhteensä Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meillä oli yhteensä kymmenen vierasta.
🇺🇸 We had ten guests in total.
🇫🇮 Laskin yhteensä viisi virhettä.
🇺🇸 I counted five mistakes in total.
🇫🇮 Hän ansaitsi yhteensä 3000 euroa kuukaudessa.
🇺🇸 He earned 3000 euros in total per month.
|
yleiskielinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Yhteensä kesti kolme tuntia.
🇺🇸 Altogether, it took three hours.
🇫🇮 Meillä oli yhteensä kahdeksan koiraa.
🇺🇸 Altogether, we had eight dogs.
🇫🇮 Yhteensä tämä projekti maksaa 50 000 euroa.
🇺🇸 Altogether, this project costs 50,000 euros.
|
yleiskielinen, hieman muodollisempi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yhteensä luku näkyy laskun alareunassa.
🇺🇸 The sum is shown at the bottom of the invoice.
🇫🇮 Voisitko laskea yhteensä summan?
🇺🇸 Could you calculate the sum altogether?
🇫🇮 Yhteensä summa on suurempi kuin odotimme.
🇺🇸 The sum total is larger than we expected.
|
talous- ja laskentayhteys, tekninen |