yes-man Englanniksi
0 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todellinen yes-man, joka tekee kaiken esimiehensä puolesta.
🇺🇸 He is a real yes-man who does everything for his boss.
🇫🇮 Ystävät kutsuivat häntä yes-maniksi hänen taipumuksestaan aina suostua kaikkeen.
🇺🇸 Friends called him a yes-man because of his tendency to agree to everything.
|
puhekielinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänet pidettiin usein yrityksen yes personina, joka ei koskaan kyseenalaistanut johtoa.
🇺🇸 He was often considered the company's yes person who never challenged management.
🇫🇮 Koulutuksessa puhuttiin yes personin roolista päätöksenteossa.
🇺🇸 The training discussed the role of the yes person in decision-making.
|
muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet tunnettiin poliittisena sycophantina, joka aina kehuu johtajaa.
🇺🇸 He was known as a political sycophant who always praises the leader.
🇫🇮 Syyllistävän yes-manin sijaan hän oli kriittinen ja itsenäinen.
🇺🇸 Instead of a sycophant yes-man, he was critical and independent.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on enemmän seuraaja kuin johtaja, aina mielistelemässä esimiehiä.
🇺🇸 He is more of a follower than a leader, always flattering superiors.
🇫🇮 Hänestä tuli vain yes-man, joka ei koskaan kyseenalaistanut päätöksiä.
🇺🇸 He became just a yes-man who never questioned decisions.
|
arkikäyttö |