wrecked Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen täysin wrecked tänään after the party.
🇺🇸 I am completely wrecked today after the party.
🇫🇮 Hän näytti wrecked pitkän työpäivän jälkeen.
🇺🇸 He looked wrecked after a long working day.
|
puhekieli, kuvaannollinen (esim. uupunut, hyvin väsynyt) | |
|
yleinen
🇫🇮 Auto on täysin tuhoutunut onnettomuudessa.
🇺🇸 The car was completely wrecked in the accident.
🇫🇮 Laiva oli tuhoutunut myrskyssä.
🇺🇸 The ship was wrecked in the storm.
|
muodollinen, tekninen tai kirjakielinen, kuvaa fyysistä tuhoutumista | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuo auto on ihan romu, sitä ei kannata korjata.
🇺🇸 That car is a complete wreck, it's not worth fixing.
🇫🇮 Hän osti romun halvalla ja yritti kunnostaa sen.
🇺🇸 He bought a wreck cheaply and tried to fix it up.
|
epämuodollinen, puhekieli, kuvaa rikkinäistä tai käyttökelvotonta esinettä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennus oli murskattu maahan pommin räjähdyksessä.
🇺🇸 The building was wrecked by the bomb explosion.
🇫🇮 Kone oli murskattu törmäyksessä.
🇺🇸 The machine was wrecked in the collision.
|
tekninen, kuvaa fyysistä murskaantumista tai rikkomista |