wrangle
suomi-englanti sanakirjawrangle englannista suomeksi
paimentaa
rettelöidä, kinata, torailla, rähistä
sanasota, kiistely, tora
kina
Verbi
kirjoittaa kärkevästi">kirjoittaa kärkevästi, polemisoida, puhua kärkevästi">puhua kärkevästi
Substantiivi
wrangle englanniksi
To convince or influence (someone) by arguing or contending.
''Followed by'' of: to elicit (something) from a person by arguing or bargaining.
(RQ:Smith Generall Historie))|page=75|passage=We vvrangled out of the King ten quarters of Corne for a copper Kettel, the vvhich the Preſident preceiving him much to affect, valued it at a much greater rate; (..)
To speak or write (something) in an argumentative or contentious manner.
(RQ:Sterne Tristram Shandy) begging, borrovving, and ſtealing, as he vvent along, all that had been vvrote or vvrangled thereupon in the ſchools and porticos of the learned; (..)
To spend (time) arguing or quarrelling.
(quote-journal) as Lucretia Rogers&93; tries to wrangle a calf, she ends up flat on her face in the barnyard muck.
(quote-journal)&93; in the room helping lace his son’s skates.
To gather and organize (data, facts, information, etc.), especially in a way which requires sentience rather than automated methods alone, as in wrangling.
(synonyms)
''Followed by'' out of: to compel or drive (someone or something) away through arguing.
(RQ:Mather Invisible World)
''Followed by'' out: to forward arguments on (a case, a matter disagreed upon, etc.).
(RQ:Jonson Epicoene), or (smallcaps), or any thing vvorſe.
(quote-text), Archbishop of Canterbury,(nb...)|location=London|publisher=Murray (publisher)|John Murray,(nb...)|month=April 20 (date written; Gregorian calendar)|year=1649|year_published=1821|volume=II|page=442|pageurl=https://books.google.com/books?id=TOsEAAAAYAAJ&pg=PA442|oclc=957691825|passage=When we have wrangled ourselves as long as our wits and strengths will serve us, the honest, downright sober English Protestant will be found, in the end, the man in the safest way, and by the surest line: (..)
(quote-book) The Third Portion, Containing the Defence of the Answer to the Admonition, against the Reply of Cartwright (theologian)|Thomas Cartwright: Tractates XI–XXIII. Sermons, Selected Letters, &c.|location=Cambridge, Cambridgeshire|publisher=(...) University Press|University Press|year=1574|year_published=1853|page=134|pageurl=https://books.google.com/books?id=mJRCAQAAIAAJ&pg=PA134|oclc=912909499|passage=After his old manner, he wrangleth and quarrelleth.
(RQ:Shakespeare Othello Q1)
(quote-book)|trans-title=The Comic Tales of the Most Witty and Elegant Poet Terence, All Done in English,(nb...)|edition=2nd|location=Cambridge, Cambridgeshire|publisher=(...) Iohannis Legat|year=1607|section=act IV, scene i|page=71|pageurl=https://books.google.com/books?id=L99iAAAAcAAJ&pg=PA71|oclc=822213169|passage=There vvas a contention of vvordes betvvixt you & your father erevvhile. Thou vvert at vvords, or vvrangledſt vvith him right novv.
(RQ:Dekker Non-dramatic Works).|page=210|passage=Did man, (thinke you) come wrangling into the world, about no better matters, then all his lifetime to make priuy ſearches in Burchin lane for Whalebone doublets, or for pies of ''Nightingale'' tongues in ''Heliogabalus'' his kitchin?
(RQ:Shakespeare Tempest)
(RQ:Sandys Journey)
(quote-book)|location=London|publisher=[(glossary)]|year=1619|section=act I, scene i|page=10|pageurl=https://books.google.com/books?id=n4M_AQAAMAAJ&pg=PA10|oclc=228714073|passage=Hee cavelleth or vvrangleth not vvith any in this kind: therefore you are a lying fellovv.
(RQ:Herbert Temple)
(RQ:Walton Compleat Angler) / We ſit ſtill, / vvatch our quill, / Fiſhers muſt not rangle.
(RQ:Addison Freeholder)
(RQ:Defoe New Voyage)
(RQ:Goldsmith Retaliation)
(RQ:Scott Antiquary)
(quote-book) H. C. Dass,(nb...)|year=1896|volume_plain=book I|page=150|pageurl=https://books.google.com/books?id=vgM-AQAAMAAJ&pg=RA2-PA150|oclc=800901203|passage=Then this person influenced by desire, on account of his ever-increasing anger and sense of self-importance, wrangleth with others in order to bring destruction down upon himself.
(quote-book)
(RQ:Hunt Rimini)
(RQ:Longfellow Michael Angelo)
To argue, to debate; also , to debate or discuss publicly, especially about a thesis at a university.
(quote-book)|location=Louvain|publisher=(...) Iohn Bogard(nb...)|year=1566|oclc=1203229060|newversion=reprinted as|editor2=Rogers (librarian)|David McGregor Rogers|title2=A Replie to M. Calfhills Blasphemous Answer 1566|series2=English Recusant Literature 1558–1640|seriesvolume2=203|location2=Ilkley, Yorkshire; London|publisher2=The Scolar Press|year2=1974|section2=folio 145, recto|sectionurl2=https://books.google.com/books?id=20snAQAAIAAJ&pg=RA3-PA145|isbn2=978-0-85967-186-6|passage=Forſoothe, that vvhen he had concluded that vve muſt no liue by examples, but by lavves, he might make ſimple ſoules beleaue, that they ought not follovve the exãples of their holy forefathers, in bleſsing them ſelues, but to haue the name of the lavve in their mouthes and do nothing leſſe thã that the lavve biddeth them to doe. And to bring that to paſſe ſee hovve he vvrangleth.
(RQ:Sidney Apologie for Poetrie)
(RQ:Hall Olde Religion)
(RQ:Bunyan Works)
(RQ:Pope Essay on Man)
(RQ:Tennyson Poems 1842)
(RQ:Macaulay History of England)
An angry dispute; a noisy quarrel; an altercation.
(RQ:Foxe Actes and Monuments)|chapter=A Frutefull Letter of Maister Latimer Written to a Certaine Gentilman|page=1419|origpage=1350|passage=For in that you would your awardship shuld take none effect, you shew your selfe nothing inclinable to the redresse of your brothers vnright dealinge wyth an honeste poore man, which hath bene redye at your request to doo you pleasure with his things, or els he had neuer come into this wrāgle for his own goods with your brother.
(RQ:Swift Clergy)
(quote-web), (w)|title=Brexit: Flag lowered at Senedd as the UK leaves the EU|work=BBC News|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221013210900/https://www.bbc.com/news/uk-wales-politics-51310539|archivedate=13 October 2022|date=31 January 2020|year_published=1 February 2020|passage=For many people this is an astonishing moment of hope, a moment they thought would never come. And there are many of course who feel a sense of anxiety and loss. And then of course there is a third group – perhaps the biggest – who had started to worry that the whole political wrangle would never come to an end. I understand all those feelings and our job as the government – my job – is to bring this country together now and take us forward.
Angry disputation; noisy quarrelling.
(ux)
(RQ:Walpole George 3)
(RQ:Byron Don Juan)
A contentious argument or response.
A controversy.