wobbly Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tuoli on vähän heilahteleva.
🇺🇸 The chair is a bit wobbly.
🇫🇮 Hän käveli heilahtelevasti liukkaalla jäällä.
🇺🇸 He walked wobbly on the slippery ice.
|
yleiskieli, kuvaa liikettä tai tasapainoa | |
|
yleinen
🇫🇮 Rakennuksen perusta on epävakaa.
🇺🇸 The building's foundation is wobbly.
🇫🇮 Markkinatilanne on epävakaa tällä hetkellä.
🇺🇸 The market situation is wobbly right now.
|
yleiskieli, kuvaa tilannetta tai rakennetta, joka ei ole vakaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Humalainen mies käveli horjuvasti.
🇺🇸 The drunk man walked wobbly.
🇫🇮 Hän oli horjuva sairautensa takia.
🇺🇸 He was wobbly because of his illness.
|
kuvaa ihmisen liikettä tai tasapainon puutetta, usein fyysisessä mielessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kitara kuulosti epävireiseltä ja horjuvalta.
🇺🇸 The guitar sounded wobbly and out of tune.
🇫🇮 Laitteen toiminta oli epävireistä ja epävakaata.
🇺🇸 The device's operation was wobbly and unstable.
|
tekninen tai kuvaannollinen, esim. ääni tai soitin ei ole tasapainossa |