waving Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän tervehti minua vilkuttamalla.
🇺🇸 He greeted me by waving.
🇫🇮 Lapsi seisoi tien reunalla ja heilutti kättään vilkuttaen.
🇺🇸 The child stood at the roadside waving his hand.
puhekieli, eleenä tervehdyksenä
yleinen
🇫🇮 Hän oli pihalla heiluttaen lippua.
🇺🇸 She was outside waving the flag.
🇫🇮 Mies vilkutti meille, heiluttaen kättään iloisesti.
🇺🇸 The man waved at us, waving his hand happily.
kuvaileva, liikettä ilmaiseva
harvinainen
🇫🇮 Kasvin lehdet liikkuivat aallon lailla.
🇺🇸 The plant's leaves moved with a waving motion.
🇫🇮 Aaltojen aaltoilu näkyi veden pinnalla.
🇺🇸 The undulation of the waves was visible on the water surface.
tekninen, luonnontieteellinen (esim. aaltoilu, liikemalli)