referee
arbiter
intermediary
middleman, intermediary
intermediator, mediator
arbitrator, referee (gloss)