vituttaa Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to be pissed off yleinen 🇫🇮 Vituttaa kun sataa koko ajan. 🇺🇸 I'm pissed off because it's raining all the time. 🇫🇮 Se vituttaa tosi paljon, että myöhästyin junasta. 🇺🇸 It really pisses me off that I missed the train.	epämuodollinen, epämuodollinen
to be annoyed yleinen 🇫🇮 Vituttaa, kun kaikki menee pieleen. 🇺🇸 It annoys me when everything goes wrong. 🇫🇮 Hän vitutti, kun suunnitelmat muuttuivat viime hetkellä. 🇺🇸 He was annoyed when the plans changed at the last minute.	epämuodollinen, lievempi ilmaus kuin 'pissed off'
to be frustrated yleinen 🇫🇮 Vituttaa, ettei osaa ratkaista tätä ongelmaa. 🇺🇸 I'm frustrated that I can't solve this problem. 🇫🇮 Vituttaa, kun ei saa mitään aikaiseksi. 🇺🇸 It frustrates me when I can't get anything done.	epämuodollinen, tunnekuvaus, turhautuminen
to fuck (used as an intensifier) common in informal, vulgar speech 🇫🇮 Se vituttaa niin paljon! 🇺🇸 It fucking pisses me off so much! 🇫🇮 Vituttaa, että menetit avaimet. 🇺🇸 It fucks me off that you lost the keys.	vulgääri puhekieli, korostus, kirosana