vireys Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen vireytensä oli korkealla koko päivän.
🇺🇸 His alertness was high throughout the day.
🇫🇮 Vireys aamulla auttaa keskittymään paremmin.
🇺🇸 Morning alertness helps with better concentration.
|
puhekieli, kuvaa vireää, valppaana olevaa tilaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vireys on tärkeä unen laadun arvioinnissa.
🇺🇸 Wakefulness is important in assessing sleep quality.
🇫🇮 Vireyden puute voi johtaa unihäiriöihin.
🇺🇸 Lack of wakefulness can lead to sleep disorders.
|
muodollinen, kuvaa valveilla olemisen tilaa, usein unen yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on aina ollut suuri vireys ja elämänilo.
🇺🇸 She has always had great vitality and zest for life.
🇫🇮 Vireys ja terveys kulkevat usein käsi kädessä.
🇺🇸 Vitality and health often go hand in hand.
|
kirjallinen, kuvaa elinvoimaa ja energiaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on tänään paljon vireyttä urheilua varten.
🇺🇸 I have a lot of energy today for sports.
🇫🇮 Vireys laski illan mittaan väsymyksen takia.
🇺🇸 The energy dropped during the evening due to tiredness.
|
puhekieli, kuvaa fyysistä tai henkistä energiaa tai virkeyttä |