violated Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Hänen oikeuksiaan loukattiin.
🇺🇸 Her rights were violated.
🇫🇮 Sopimusta rikottiin ja sen ehtoja loukattiin.
🇺🇸 The contract was violated and its terms were breached.
oikeudellinen, muodollinen
muodollinen
🇫🇮 Tietoturvaa rikottiin.
🇺🇸 The data security was breached.
🇫🇮 Sopimuksen ehtoja rikottiin.
🇺🇸 The terms of the agreement were breached.
tekninen, juridinen
yleinen
🇫🇮 Hän tunsi itsensä loukatuksi ja kunnioittamattomasti kohdelluksi.
🇺🇸 He felt violated and disrespected.
🇫🇮 Hänen yksityisyyttään ei saa loukata tai kunnioittamattomasti kohdella.
🇺🇸 His privacy must not be violated or disrespected.
puhekieli, tunnepohjainen
yleinen
🇫🇮 Sääntöjä rikottiin.
🇺🇸 The rules were broken.
🇫🇮 Lupaus rikottiin.
🇺🇸 The promise was broken.
puhekieli, yleinen