vilunväreet Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on vilunväreet kylmästä ilmasta.
🇺🇸 I have shivers from the cold air.
🇫🇮 Hän sai vilunväreet pelottavasta tarinasta.
🇺🇸 He got shivers from the scary story.
|
epämuodollinen, kuvatakseen fyysistä reaktiota kylmyyteen tai pelkoon | |
|
yleinen
🇫🇮 Vilunväreet ovat usein kuumeen merkki.
🇺🇸 Chills are often a sign of fever.
🇫🇮 Minulla on vilunväreet ja kuumetta.
🇺🇸 I have chills and a fever.
|
lääketieteellinen ja arkikieli, kuvaamaan vilun tunnetta kuumeen yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Kylmä tuuli aiheutti vilunväreet ihollani.
🇺🇸 The cold wind gave me goosebumps.
🇫🇮 Kauhutarinat saavat minut aina vilunväreet iholle.
🇺🇸 Scary stories always give me goosebumps.
|
epämuodollinen, kuvaamaan ihon kananlihalle tulemista pelosta tai kylmyydestä |