viedä+perikatoon Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Hänen huolimattomuutensa vei perikatoon koko projektin.
🇺🇸 His carelessness led the entire project to ruin.
🇫🇮 Sodat voivat viedä perikatoon kokonaisia kansakuntia.
🇺🇸 Wars can lead entire nations to ruin.
kirjallinen, vakava konteksti
yleinen
🇫🇮 Tulipalot voivat viedä perikatoon rakennuksia.
🇺🇸 Fires can cause the destruction of buildings.
🇫🇮 Huono johtaminen vei perikatoon yrityksen talouden.
🇺🇸 Poor management caused the destruction of the company's finances.
yleiskieli, neutraali
muodollinen
🇫🇮 Korruptio vei perikatoon koko hallinnon.
🇺🇸 Corruption brought about the downfall of the entire government.
🇫🇮 Hänen ylpeytensä vei hänet perikatoon.
🇺🇸 His pride brought about his downfall.
kirjallinen, historiallinen tai filosofinen konteksti