venyä Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to stretch yleinen 🇫🇮 Minä venytän lihaksiani ennen juoksua. 🇺🇸 I stretch my muscles before running. 🇫🇮 Voitko venyttää kätesi ylös? 🇺🇸 Can you stretch your arms up?	epämuodollinen, fyysinen venytys tai lihasten venyttäminen
to extend yleinen 🇫🇮 Sopimusta voidaan venyttää vielä kuukaudella. 🇺🇸 The contract can be extended by another month. 🇫🇮 Hän venytti lomansa loppuun asti. 🇺🇸 He extended his vacation until the very end.	tekninen tai muodollinen, esim. ajan tai tilan pidentäminen
to strain yleinen 🇫🇮 Hän venytti selkänsä pelatessaan jalkapalloa. 🇺🇸 He strained his back while playing football. 🇫🇮 Lihas voi venyä liiasta rasituksesta. 🇺🇸 A muscle can strain from too much exertion.	urheilun tai fyysisen rasituksen yhteydessä, kun jotain venyy liikaa
to stretch out yleinen 🇫🇮 Hän venytti jalkansa sohvalla makoillessaan. 🇺🇸 He stretched out his legs while lying on the sofa. 🇫🇮 Farkut ovat venyneet käytössä. 🇺🇸 The jeans have stretched out from use.	epämuodollinen, tarkoittaa myös venyttämistä pitkälle tai suoraksi, esimerkiksi vartaloa tai vaatetta