vemputtaa Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to fiddle with yleinen 🇫🇮 Älä vemputta sitä kaukosäädintä koko ajan. 🇺🇸 Don’t fiddle with the remote control all the time. 🇫🇮 Hän vemputtaa jatkuvasti puhelintaan. 🇺🇸 He is constantly fiddling with his phone.	puhekieli, epämuodollinen käyttö
to tinker with yleinen 🇫🇮 Isä vemputtaa vanhaa moottoria autotallissa. 🇺🇸 Dad is tinkering with the old engine in the garage. 🇫🇮 Minä vemputan joskus tietokonetta, kun se ei toimi oikein. 🇺🇸 I sometimes tinker with the computer when it’s not working properly.	puhekieli, käytetään usein teknisessä tai mekaanisessa yhteydessä
to play around with yleinen 🇫🇮 Lapset vemputtavat leluillaan. 🇺🇸 The children are playing around with their toys. 🇫🇮 Älä vemputta sitä laitetta turhaan. 🇺🇸 Don’t play around with that device unnecessarily.	epämuodollinen, yleiskielinen
to flutter harvinainen 🇫🇮 Lipun reunat vemputtavat tuulessa. 🇺🇸 The edges of the flag flutter in the wind. 🇫🇮 Hänen sydämensä vemputtaa jännityksestä. 🇺🇸 His heart flutters with excitement.	kuvainnollinen tai kuvaava, voi viitata liikkeeseen tai epävakauteen