velttous Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen velttoutensa esti häntä tekemästä töitä.
🇺🇸 His laziness prevented him from doing the work.
🇫🇮 Velttous vie motivaation ja energian.
🇺🇸 Laziness drains motivation and energy.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Velttous näkyi hänen liikkeissään.
🇺🇸 Sluggishness was evident in his movements.
🇫🇮 Aamun velttous hävisi kahvin jälkeen.
🇺🇸 The sluggishness of the morning disappeared after coffee.
|
kuvainnollinen, kuvaava | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaan velttous johtui sairaudesta.
🇺🇸 The patient's listlessness was caused by illness.
🇫🇮 Velttous on merkki uupumuksesta.
🇺🇸 Listlessness is a sign of exhaustion.
|
kielikuva, hieman muodollisempi | |
|
yleinen
🇫🇮 Velttous kropassa viittaa mahdolliseen sairastumiseen.
🇺🇸 Weakness in the body may indicate illness.
🇫🇮 Velttous ja väsymys voivat liittyä stressiin.
🇺🇸 Weakness and fatigue can be related to stress.
|
fyysinen tai psyykkinen heikkous, yleiskieli |