vastuuton Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli vastuuton päätöksissään.
🇺🇸 He was irresponsible in his decisions.
🇫🇮 Vastuuton käytös voi johtaa vakaviin seurauksiin.
🇺🇸 Irresponsible behavior can lead to serious consequences.
🇫🇮 On vastuutonta ajaa ilman turvavyötä.
🇺🇸 It is irresponsible to drive without a seatbelt.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen vastuuton ajotapansa uhkaa kaikkien turvallisuutta.
🇺🇸 His reckless driving endangers everyone's safety.
🇫🇮 Se oli vastuuton teko, joka olisi voinut aiheuttaa onnettomuuden.
🇺🇸 It was a reckless act that could have caused an accident.
|
vahvempi negatiivinen sävy, usein varoituksissa tai ankarassa arviossa | |
|
yleinen
🇫🇮 Vastuuton virhe aiheutti projektin viivästymisen.
🇺🇸 A careless mistake caused the project delay.
🇫🇮 Ole tarkempi, älä ole vastuuton työssäsi.
🇺🇸 Be more careful; don’t be careless in your work.
|
epämuodollinen, virheistä puhuttaessa tai huolimattomuudesta |