vastatuuleen Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän pyöräili vastatuuleen koko matkan.
🇺🇸 He cycled against the wind the whole way.
🇫🇮 Lentokone lensi vastatuuleen laskeutuessaan.
🇺🇸 The plane landed against the wind.
🇫🇮 Elämä tuntui menevän vastatuuleen viime aikoina.
🇺🇸 Life has felt like going against the wind lately.
|
liikenne, sää, kuvaannollinen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Työ tuntui menevän vastatuuleen koko projektin ajan.
🇺🇸 The work felt like going uphill throughout the project.
🇫🇮 Hänen uransa on ollut vastatuuleen, mutta hän ei luovuta.
🇺🇸 His career has been uphill, but he doesn't give up.
|
kuvaannollinen, vaikeuksien kohtaaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lentäjä varautui voimakkaaseen vastatuuleen.
🇺🇸 The pilot prepared for a strong headwind.
🇫🇮 Purjehtijat kohtasivat vastatuulen koko matkan.
🇺🇸 The sailors faced a headwind the entire journey.
|
tekninen, ilma-alan tai purjehduksen termi |