vastapooli Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sopimus allekirjoitettiin molempien vastapuolten suostumuksella.
🇺🇸 The contract was signed with the consent of both counterparties.
🇫🇮 Vastapuoli ei ole vielä toimittanut tarvittavia asiakirjoja.
🇺🇸 The counterparty has not yet provided the required documents.
|
liiketoiminta, oikeudellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän voitti vastapuolensa tennispelissä.
🇺🇸 He defeated his opponent in the tennis match.
🇫🇮 Vastapuoli teki yllättävän siirron shakkipelissä.
🇺🇸 The opponent made a surprising move in the chess game.
|
urheilu, kilpailu, pelitilanne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sotilasjoukot kohtasivat vastapuolen linjoilla.
🇺🇸 The troops faced the adversary's lines.
🇫🇮 Diplomaattiset neuvottelut käydään vastapuolen kanssa.
🇺🇸 Diplomatic negotiations are conducted with the adversary.
|
sotilaallinen, strateginen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän allekirjoitti sopimuksen vastapuolensa kanssa.
🇺🇸 He signed the agreement with his counterpart.
🇫🇮 Vastapuolen allekirjoitus puuttuu vielä sopimusasiakirjasta.
🇺🇸 The counterpart's signature is still missing from the contract document.
|
sopimukset, muodollinen, liiketoiminta |