varastaa Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän varasti auton viime yönä.
🇺🇸 He stole a car last night.
🇫🇮 Varastaminen on laitonta.
🇺🇸 Stealing is illegal.
🇫🇮 Joku varasti minun lompakkoni.
🇺🇸 Someone stole my wallet.
|
yleiskieli, rikollinen teko | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työntekijä varasti pieniä summia rahaa.
🇺🇸 The employee pilfered small amounts of money.
🇫🇮 Varastaminen työpaikalla on vakava rikkomus.
🇺🇸 Pilfering at the workplace is a serious offense.
|
formaalimpi, usein pienimuotoinen varastaminen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän varasti karkin kaupasta.
🇺🇸 He pinched a candy from the store.
🇫🇮 Älä varasta minun tavaroitani!
🇺🇸 Don't pinch my stuff!
|
epämuodollinen, slangimainen, kevyempi varastaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys varasti asiakkaiden varoja.
🇺🇸 The company appropriated the clients' funds.
🇫🇮 Hallitus varasti maata uudelleenrakennusta varten.
🇺🇸 The government appropriated land for reconstruction.
|
kirjallinen, muodollinen, resurssien tai varojen ottaminen |