vapaa+sielu Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todellinen vapaa sielu, joka elää omilla ehdoillaan.
🇺🇸 She is a true free spirit who lives by her own rules.
🇫🇮 Vapaat sielut eivät seuraa massaa.
🇺🇸 Free spirits do not follow the crowd.
|
yleiskieli, kuvaannollinen ilmaisu, kuvaa persoonallisuutta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän tunsi itsensä vapaa sieluksi, joka oli päässyt irti kahleista.
🇺🇸 He felt like a liberated soul freed from chains.
🇫🇮 Vapaa sielu etsii totuutta ja rauhaa.
🇺🇸 A liberated soul seeks truth and peace.
|
runollinen tai filosofinen kieli, kuvaa henkistä vapautta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vahva ja itsenäinen vapaa sielu.
🇺🇸 She is a strong and independent spirit.
🇫🇮 Vapaa sielu ei pelkää tehdä omia päätöksiään.
🇺🇸 An independent spirit is not afraid to make their own decisions.
|
kansankielinen, kuvaa itsenäistä ja omapäistä luonnetta |