vapaa+ranska Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen vapaa tänä iltana.
🇺🇸 I am free tonight.
🇫🇮 Vapaa pääsy museoon on sunnuntaina.
🇺🇸 There is free admission to the museum on Sunday.
|
yleinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Onko sinulla vapaa aika huomenna?
🇺🇸 Do you have available time tomorrow?
🇫🇮 Lääkäri on vapaa klo 15 jälkeen.
🇺🇸 The doctor is available after 3 PM.
|
puhekieli, käytetään kun joku on vapaana tai saatavilla | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä asunto on vapaa heti.
🇺🇸 This apartment is vacant immediately.
🇫🇮 Onko huone vapaa tänä yönä?
🇺🇸 Is the room vacant tonight?
|
muodollinen, käytetään tilasta tai paikasta joka on tyhjä tai vapaa | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Poliisi on vapaa tehtävistään nyt.
🇺🇸 The police officer is off duty now.
🇫🇮 Olen vapaa töistä viikonloppuna.
🇺🇸 I am off duty during the weekend.
|
epämuodollinen, käytetään kuvaamaan, että joku ei ole työvuorossa tai velvollisuuksissa |