valtionhoitaja Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Valtionhoitaja hallitsi maata kuningattaren poissa ollessa.
🇺🇸 The regent ruled the country during the queen's absence.
🇫🇮 Valtionhoitaja toimi valtion päämiehenä väliaikaisesti.
🇺🇸 The regent acted as the head of state temporarily.
|
historiallinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Valtionhoitaja hoiti valtion asiat väliaikaisesti ennen uuden hallituksen muodostamista.
🇺🇸 The caretaker of state managed state affairs temporarily before the formation of the new government.
🇫🇮 Valtionhoitajan tehtävänä oli ylläpitää järjestystä kriisiaikana.
🇺🇸 The caretaker of state's task was to maintain order during the crisis.
|
poliittinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Valtionhoitaja toimi maan virallisena johtajana presidentin sairastuessa.
🇺🇸 The acting head of state served as the official leader of the country during the president's illness.
🇫🇮 Valtionhoitaja valittiin väliaikaisesti täyttämään presidentin tehtävät.
🇺🇸 The acting head of state was chosen temporarily to fulfill the president's duties.
|
poliittinen, muodollinen |