valmisruoka Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ostin kaupasta valmiin ruoan kiireen takia.
🇺🇸 I bought a ready meal from the store because I was in a hurry.
🇫🇮 Valmiit ruoat ovat käteviä opiskelijoille.
🇺🇸 Ready meals are convenient for students.
|
puhekieli, ruokaostoksilla tai ravintola-alalla | |
|
yleinen
🇫🇮 Valmisruoka sisältää usein säilöntäaineita.
🇺🇸 Prepared food often contains preservatives.
🇫🇮 Hän valmisti valmiin ruoan nopeasti ennen juhlia.
🇺🇸 He prepared the prepared food quickly before the party.
|
yleiskielinen, ravitsemus ja ruoanlaitto | |
|
yleinen
🇫🇮 Convenience foods ovat suosittuja kiireisten perheiden keskuudessa.
🇺🇸 Convenience foods are popular among busy families.
🇫🇮 Valmisruoka eli convenience food on usein pakattu annoksiin.
🇺🇸 Ready meals, or convenience foods, are often packaged in portions.
|
ruokateollisuuden ja markkinoinnin terminologia | |
|
less common
🇫🇮 Instant food on kätevää retkeilyssä.
🇺🇸 Instant food is convenient for camping.
🇫🇮 Valmisruoka voi tarkoittaa myös pikaruokaa tai instant foodia.
🇺🇸 Ready meal can also mean fast food or instant food.
|
puhekieli, nopeaa valmistusta vaativat ruoat |