vaimo Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on minun vaimoni.
🇺🇸 She is my wife.
🇫🇮 Vaimoni tulee kotiin illalla.
🇺🇸 My wife is coming home in the evening.
🇫🇮 Minun vaimoni ja minä asumme Helsingissä.
🇺🇸 My wife and I live in Helsinki.
|
puhekieli, parisuhde | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vaimo ja aviomies ovat molemmat vastuussa velasta.
🇺🇸 The spouse and husband are both responsible for the debt.
🇫🇮 Hän ilmoitti vaimonsa verottajalle.
🇺🇸 He reported his spouse to the tax authorities.
|
muodollinen, juridinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän puhui vaimostaan kunnioittavasti, kutsuen häntä 'hyväksi vaimoksi'.
🇺🇸 He spoke respectfully of his lady, calling her a 'good wife'.
🇫🇮 Vanhemmat ihmiset käyttivät sanaa vaimo myös viitatessaan naiseen yleisesti.
🇺🇸 Older people used the word 'vaimo' also when referring to a woman generally.
|
kohtelias, vanhahtava |