välkkyvä Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Välkkyvä valo häiritsi minua yöllä.
🇺🇸 The flashing light disturbed me at night.
🇫🇮 Välkkyvä LED-valo ilmoittaa virheestä.
🇺🇸 The flashing LED light indicates an error.
|
tekninen, valaistukseen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Tulen välkkyvä liekki loihtii tunnelmaa.
🇺🇸 The flickering flame of the fire creates an atmosphere.
🇫🇮 Välkkyvä kynttilänvalo sai huoneen tuntumaan lämpimämmältä.
🇺🇸 The flickering candlelight made the room feel warmer.
|
yleiskielinen, kuvaileva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Jään välkkyvä pinta kimalsi auringossa.
🇺🇸 The glittering surface of the ice sparkled in the sun.
🇫🇮 Välkkyvät tähdet loistivat kirkkaasti yöllä.
🇺🇸 The glittering stars shone brightly at night.
|
kuvaileva, runollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Välkkyvät valot koristivat juhlasalia.
🇺🇸 The twinkling lights decorated the banquet hall.
🇫🇮 Välkkyvät silmät ilmaisivat iloa.
🇺🇸 The twinkling eyes expressed joy.
|
kuvaileva, runollinen |