väitteet Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
claims yleinen 🇫🇮 Hänen väitteensä olivat epäselviä. 🇺🇸 His claims were unclear. 🇫🇮 Tutkijat esittivät uusia väitteitä ilmastonmuutoksesta. 🇺🇸 The researchers made new claims about climate change. 🇫🇮 Väitteet kilpailijan huonosta käytöksestä eivät pitäneet paikkaansa. 🇺🇸 The claims about the competitor's bad behavior were unfounded.	yleiskielinen, virallinen ja epävirallinen käyttö
assertions muodollinen 🇫🇮 Väitteet esitettiin oikeudessa todisteina. 🇺🇸 The assertions were presented in court as evidence. 🇫🇮 Kirjassa on monia väitteitä uuden teorian puolesta. 🇺🇸 The book contains many assertions in support of the new theory. 🇫🇮 Tutkijan väitteet vaativat lisätutkimuksia. 🇺🇸 The researcher's assertions require further study.	formaalimpi, tieteellinen tai oikeudellinen käyttö
arguments yleinen 🇫🇮 Hänen väitteensä keskustelussa olivat vakuuttavia. 🇺🇸 His arguments in the discussion were convincing. 🇫🇮 Artikkeli esittää useita väitteitä aiheen puolesta. 🇺🇸 The article presents several arguments in favor of the topic. 🇫🇮 Väitteet perustuvat faktoihin ja tutkimuksiin. 🇺🇸 The arguments are based on facts and research.	puheessa tai kirjoituksessa esitetyt perustelut, keskustelu
contentions muodollinen 🇫🇮 Väitteet aiheesta ovat kiistanalaisia. 🇺🇸 The contentions about the subject are controversial. 🇫🇮 Hänen väitteensä herättivät voimakasta kritiikkiä. 🇺🇸 His contentions sparked strong criticism. 🇫🇮 Oikeudessa esitetyt väitteet olivat kiistanalaisia. 🇺🇸 The contentions presented in court were disputed.	muodollinen, muodollinen, tieteellinen tai juridinen käyttö, korostaa kiistanalaisuutta