vált

suomi-englanti sanakirja

vált englanniksi

  1. to change, replace, exchange (gloss)

  2. (syn)

    (uxi)

  3. to change (gloss)

  4. {{quote-journal

  5. to exchange, switch, trade (objects, words, etc.)

  6. 1872, Jókai|Mór Jókai, ''Az arany ember''http://mek.oszk.hu/00600/00688/html/05.htm27 ''((w)),''https://www.gutenberg.org/files/31409/31409-h/31409-h.htm part 3, chapter 2, translated by Mrs. Hegan Kennard:

  7. {{quote|hu|Egy napon azt mondta Mihály odahaza, hogy le kell mennie Levetincre, ahonnan csak egy hónap múlva kerül majd elő. Minden úti készület úgy volt intézve, hogy hosszú időre távol marad. ¶ Mikor a házastársak búcsúcsókot váltottak egymással: hideg, látszólagos, szerződéses csókot, Athalie is jelen volt.
  8. {{quote-text|hu|year=1862|author=Zsigmond Kemény|title=Zord idő|url=http://mek.oszk.hu/05600/05620/05620.htm3|chapter=Grim Time|section=part 1, chapter 1

  9. to change, turn, become ((hu-case))

  10. to follow, replace, succeed (gloss)

  11. to book (a ticket)

  12. to change (money) for smaller denominations

  13. to convert (money) into another currency

  14. to gears (gloss)

  15. 2012, Miklós Gábor Kövesdi (translator), (w), ''A csontok nem hazudnak'' (''Deadly Décisions''), Ulpius-ház (ISBN), chapter 29, page 283:

  16. {{quote|hu|Gépiesen váltottam és kormányoztam, alig vettem tudomást a körülöttem lévő forgalomról.
  17. to turn (gloss)

  18. (inflection of)

  19. (participle of)