utopian Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen suunnitelmansa oli utopistinen ja epärealistinen.
🇺🇸 His plan was utopian and unrealistic.
🇫🇮 Utopistiset ideat voivat inspiroida, mutta niitä on harvoin helppo toteuttaa.
🇺🇸 Utopian ideas can be inspiring, but they are rarely easy to implement.
|
kirjallinen, filosofinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin idealistinen nuori mies.
🇺🇸 He is a very idealistic young man.
🇫🇮 Idealistiset näkemykset voivat joskus tuntua epärealistisilta.
🇺🇸 Idealistic views can sometimes seem unrealistic.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli utopistinen ja käytännössä mahdoton idea.
🇺🇸 It was a utopian and practically impossible idea.
🇫🇮 Hänen suunnitelmansa kuulostaa utopistiselta ja epäkäytännölliseltä.
🇺🇸 His plan sounds utopian and impractical.
|
epämuodollinen, kriittinen, kuvaannollinen |