suomi-englanti sanakirja

utmost englannista suomeksi

  1. äärimmäinen

  2. äärimmäisyys

  1. ääri-">ääri-, kauin, kaukaisin

  2. äärimmäinen, mahdollisimman + adverb

  3. Substantiivi

  4. äärimmäisyys Situated at the most distant limit; farthest, outermost.

  5. (synonyms)


  6. (RQ:Herbert Temple)&93; ſpend my utmoſt breath, / As he that for ſome robberie ſuffereth.

  7. (RQ:Evelyn Diary)

  8. (quote-book), for Making Navigable the River Dun in the County of York,(nb...)|title=The Statutes at Large, from the Second to the 9th Year of II of Great Britain|King George II.(nb...)|location=Cambridge, Cambridgeshire|publisher=(...) Joseph Bentham,(nb...); for Charles Bathurst,(nb...)|year=1733|year_published=1765|volume=XVI|page=370|pageurl=https://books.google.com/books?id=SlQDAAAAQAAJ&pg=PA370|oclc=1015505952|passage=The maſters, wardens, ſearchers, aſſiſtants and commonalty of the company of cutlers in ''Hallamſhire'' in the county of ''York'', their ſucceſſors and aſſigns, are nominated and appointed undertakers of the ſaid navigation, with power to make the ſaid river navigable, at their own expence, from ''Holmſtile'' aforeſaid, up the ſaid river above ''Holmſtile'' to the utmoſt extent of ''Tinſley'' westward, ...

  9. (quote-journal)|month=March|year=1852|volume=XII|page=109|pageurl=https://books.google.com/books?id=JBoAAAAAYAAJ&pg=PA109|column=1|oclc=247142692|passage=As yet we are far from having explored the utmost depths of space. Our telescopes have only reached a limited distance into the regions of the heavens.

  10. (quote-book)|year=1997|page=141|pageurl=https://books.google.com/books?id=0nXe3lE5eDkC&pg=PA141|isbn=978-0-7735-1713-4|passage=Our nature is need for truth and fulfilment, or, in other words, happiness. ... But this desire, having reached the extreme borders of our life experience, still does not find what it has been searching for: at the utmost frontier of its lived territory, this urgent need of ours still has not found its answer.

  11. The most extreme; greatest, ultimate.

  12. (RQ:Shakespeare Coriolanus)

  13. (quote-book)|chapter=Book XI|translator=(w)|title=The History of the Portuguese, during the Reign of Emmanuel:(nb...)|location=London|publisher=(...) Millar|Andrew Millar,(nb...)|year=1752|volume=II|page=239|pageurl=https://books.google.com/books?id=faM2AAAAMAAJ&pg=PA239|oclc=1003956408|passage=She was a lady adorned with many noble virtues: the utmoſt ſtrictneſs in her life and morals, eaſy and affable in her behaviour, and agreeably modeſt in her converſation.

  14. (quote-book)|edition=6th|location=London|publisher=(...) (publishers)|Charles and John Rivington; ...|year=1824|volume=II (Mammiferous Animals—Birds)|pages=26–27|pageurl=https://books.google.com/books?id=A_lDAQAAMAAJ&pg=PA27|oclc=82377449|passage=The migrations of the Economic Rats, are not less extraordinary than those of the Lemmings. In the spring of the year they collect together in amazing numbers, and proceed in a course directly westward; swimming with the utmost intrepidity over rivers, lakes, and even arms of the sea.

  15. (RQ:Dickens Martin Chuzzlewit)

  16. (RQ:Whitman Leaves of Grass)

  17. (quote-book)

  18. (quote-book)|year=2001|year_published=2015|section=chapter 1|page=184|pageurl=https://books.google.com/books?id=8rakBQAAQBAJ&pg=PA184|isbn=978-0-373-60106-6|passage=Of course, ''everything'' was of utmost importance to Isabel Trent, Miriam thought with a sigh. Nevertheless she adopted her expression of utmost gravity as she replied, "Oh? I'm all ears."

  19. (quote-book)

  20. The greatest possible capability, extent, or quantity; maximum.

  21. (RQ:Bunyan Pilgrim's Progress)

  22. (quote-book)|location=London|publisher=(...) W. Rogers,(nb...); J. Taylor,(nb...); J. Sprint,(nb...); and Andrew Bell,(nb...)|year=1704|volume=III, 2nd part|page=912|pageurl=https://books.google.com/books?id=gh1DAAAAcAAJ&pg=PA912|oclc=1181415101|passage=The utmoſt they could do, was to perſuade Him to lay aſide all Rancor and Diſcontent againſt thoſe Confederate Lords, and to hearken to their deſires.

  23. (RQ:Dickens Christmas Carol)

  24. (RQ:Allingham China Governess)

  25. (quote-book)|title=Letters to Sartre|Sartre|location=New York, N.Y.|publisher=(w)|year=2011|page=415|pageurl=https://books.google.com/books?id=zezixfkguNYC&pg=PA415|isbn=978-1-61145-498-7|passage=We drank martinis, while she gazed into my eyes and talked of Dolores – in tones of the utmost loathing – and of you, in tones of the utmost self-importance.