untamed Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Villieläimet ovat villejä ja kesyttämättömiä.
🇺🇸 Wild animals are untamed and wild.
🇫🇮 Hänellä on villi ja kesyttämätön luonne.
🇺🇸 He has a wild and untamed nature.
|
yleiskieli, kuvaileva | |
|
yleinen
🇫🇮 Kesyttämätön hevonen juoksi pitkin niittyä.
🇺🇸 The untamed horse ran across the meadow.
🇫🇮 Kesyttämätön metsä on vaikea kulkea.
🇺🇸 The untamed forest is hard to traverse.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kesyttämätön varsa on vaikea kouluttaa.
🇺🇸 An unbroken foal is difficult to train.
🇫🇮 Kesyttämätön karja vaatii erityistä huomiota.
🇺🇸 Unbroken cattle require special attention.
|
maanviljely, karjanhoito | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kesyttämätön ja raivoisa tuli leimahti nopeasti.
🇺🇸 The untamed and fierce fire broke out quickly.
🇫🇮 Hänen kesyttämätön luonteensa teki hänestä vahvan johtajan.
🇺🇸 His untamed nature made him a strong leader.
|
kuvaileva, korostava |