unresolved Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Asia on edelleen ratkaisematon.
🇺🇸 The issue is still unresolved.
🇫🇮 He jättivät ongelman ratkaisemattomaksi.
🇺🇸 They left the problem unresolved.
🇫🇮 Unresolved conflicts can cause tension in teams.
🇺🇸 Ratkaisemattomat konfliktit voivat aiheuttaa jännitteitä tiimeissä.
|
yleinen, muodollinen, laaja käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tapauksen käsittely on vielä kesken.
🇺🇸 The case is still pending.
🇫🇮 Päätös on ratkaisematon ja odottaa käsittelyä.
🇺🇸 The decision is unresolved and pending review.
|
muodollinen, oikeudellinen tai hallinnollinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vielä päättämätön tulevaisuudestaan.
🇺🇸 He is still undecided about his future.
🇫🇮 Asia on ratkaisematon, koska päätöstä ei ole tehty.
🇺🇸 The matter is unresolved because no decision has been made.
|
päätöksen tekemättömyyden kuvaus, enemmän arkikielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Ratkaisematon kysymys vaatii lisätutkimusta.
🇺🇸 An open question requires further research.
🇫🇮 Tämä on edelleen avoin ongelma tietojenkäsittelyssä.
🇺🇸 This is still an open problem in computer science.
|
tekninen tai analyyttinen konteksti, esimerkiksi avoin ongelma |