unofficial Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on epävirallinen raportti.
🇺🇸 This is an unofficial report.
🇫🇮 Hän osallistui epäviralliseen kokoukseen.
🇺🇸 He attended an unofficial meeting.
🇫🇮 Epävirallinen tiedonanto julkaistiin eilen.
🇺🇸 The unofficial announcement was published yesterday.
|
virallinen asiayhteys, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidimme epävirallisen tapaamisen kahvilassa.
🇺🇸 We had an informal meeting at the café.
🇫🇮 Tämä on epävirallinen keskustelu, ei virallinen kokous.
🇺🇸 This is an informal discussion, not an official meeting.
|
epämuodollinen, epämuodollinen tilanne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä oli epävirallinen rooli projektissa.
🇺🇸 He had an unacknowledged role in the project.
🇫🇮 Epäviralliset sopimukset eivät ole juridisesti sitovia.
🇺🇸 Unofficial agreements are not legally binding.
|
tekninen tai muodollinen konteksti, kun virallista tunnustusta ei ole | |
|
muodollinen
🇫🇮 Non-official lähteet vahvistivat tiedon.
🇺🇸 Non-official sources confirmed the information.
🇫🇮 He tapasivat non-official tilaisuudessa.
🇺🇸 They met at a non-official event.
|
virallinen mutta ei muodollinen, käytetään asiayhteyksissä, joissa korostetaan virallisuuden puutetta |