unknown Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen henkilöllisyytensä on tuntematon.
🇺🇸 His identity is unknown.
🇫🇮 Löysimme tuntemattoman kirjeen postilaatikosta.
🇺🇸 We found an unknown letter in the mailbox.
|
yleiskielen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lentokoneen oli tunnistamaton kohde tutkan näytöllä.
🇺🇸 The plane was an unidentified object on the radar screen.
🇫🇮 Poliisilla on jäljillä tunnistamaton epäilty.
🇺🇸 The police have an unidentified suspect.
|
tekninen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän pelkää tuntemattomia ihmisiä.
🇺🇸 He is afraid of strangers.
🇫🇮 Älä puhu tuntemattomille kadulla.
🇺🇸 Don't talk to strangers on the street.
|
epämuodollinen, henkilöiden yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjoittaja pysyi nimettömänä.
🇺🇸 The author remained anonymous.
🇫🇮 Anonyymi lähde antoi tiedot medialle.
🇺🇸 An anonymous source provided the information to the media.
|
muodollinen, kirjallinen |