uncleared Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tilitapahtuma on uncleared, joten sitä ei ole vielä käsitelty.
🇺🇸 The transaction is uncleared, so it has not been processed yet.
🇫🇮 Uncleared-maksut näkyvät erikseen raportissa.
🇺🇸 Uncleared payments appear separately in the report.
|
rahoitus- ja pankkiala, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Maksu on vielä not cleared, joten ota yhteyttä pankkiisi.
🇺🇸 The payment is still not cleared, so contact your bank.
🇫🇮 Not cleared-tilanne tarkoittaa, että varat eivät ole vielä käytettävissä.
🇺🇸 The not cleared status means the funds are not yet available.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Maksu on pending, joten odota vielä hetki.
🇺🇸 The payment is pending, so please wait a moment.
🇫🇮 Pending-siirtoja ei ole vielä varmistettu.
🇺🇸 Pending transfers have not been confirmed yet.
|
liiketoiminta, epämuodollinen |