umpi Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Umpiovi on lukittu.
🇺🇸 The closed door is locked.
🇫🇮 Hän sulki umpiikkunat kylmän ilman takia.
🇺🇸 He closed the sealed windows because of the cold air.
yleiskielinen, epämuodollinen
yleinen
🇫🇮 Umpipuu on käytetty materiaalina ovissa.
🇺🇸 Solid wood has been used as a material for doors.
🇫🇮 Tämä umpilevy on vahva ja kestävä.
🇺🇸 This solid panel is strong and durable.
tekninen, rakennusala
muodollinen
🇫🇮 Näyte on säilytettävä umpikapselissa.
🇺🇸 The sample must be kept in a sealed capsule.
🇫🇮 Umpipakkaus estää ilman pääsyn sisään.
🇺🇸 The sealed packaging prevents air from entering.
tekninen, laboratoriokonteksti
epämuodollinen
🇫🇮 Tämä on umpikatu, ei jatkoa tälle tielle.
🇺🇸 This is a dead-end street, no continuation for this road.
🇫🇮 Hänellä on umpipää, ei ota neuvoja kuuleviin korviin.
🇺🇸 He is a dead-end, he doesn't listen to advice.
epämuodollinen, kuvaannollinen