umarbeiten Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun täytyy umarbeiten esseeni ennen palautusta.
🇺🇸 I need to revise my essay before submission.
🇫🇮 Kirjoittaja umarbeitet artikkeliaan saadakseen sen valmiiksi julkaistavaksi.
🇺🇸 The author is revising his article to get it ready for publication.
|
kirjallinen, akateeminen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Insinöörit umarbeiten suunnitelman virheiden korjaamiseksi.
🇺🇸 The engineers reworked the design to fix the errors.
🇫🇮 Tuotanto umarbeitet osan, joka ei täytä laatustandardeja.
🇺🇸 The production reworks the part that does not meet quality standards.
|
tekninen, ammattimainen | |
|
yleinen
🇫🇮 Videoeditori umarbeitet leikkeet ennen julkaisua.
🇺🇸 The video editor edits the clips before release.
🇫🇮 Lehti umarbeitet artikkelin saadakseen sen sopimaan tilaan.
🇺🇸 The magazine edits the article to fit the space.
|
media, kirjoittaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Moottori umarbeitetiin perusteellisesti ennen uudelleen käyttöönottoa.
🇺🇸 The engine was overhauled thoroughly before being put back into use.
🇫🇮 Yritys umarbeitet prosessinsa tehokkuuden parantamiseksi.
🇺🇸 The company overhauled its processes to improve efficiency.
|
tekninen, mekaaninen |