ulkotyömies Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ulkotyömies teki huolellisesti pihan kunnostustyöt.
🇺🇸 The outdoor worker carefully carried out the yard maintenance work.
🇫🇮 Ulkotyömiehet työskentelevät usein sääolosuhteista riippumatta.
🇺🇸 Outdoor workers often work regardless of weather conditions.
|
yleiskielinen, työelämän termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Ulkotyömies kantoi raskaita laatikoita varastossa.
🇺🇸 The manual laborer carried heavy boxes in the warehouse.
🇫🇮 Tarvitsemme ulkotyömiehen apua rakennustyömaalle.
🇺🇸 We need the help of a manual laborer at the construction site.
|
epämuodollinen, työelämän arkinen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ulkotyömies vastaa koulun piha-alueiden hoidosta.
🇺🇸 The groundskeeper is responsible for maintaining the school's outdoor areas.
🇫🇮 Ulkotyömies hoitaa nurmikon leikkuun ja pensaiden leikkauksen.
🇺🇸 The groundskeeper takes care of mowing the lawn and trimming the bushes.
|
ammatillinen, puutarha- ja kiinteistöala | |
|
yleinen
🇫🇮 Ulkotyömies työskenteli pellolla sadonkorjuun aikaan.
🇺🇸 The field worker worked in the field during the harvest season.
🇫🇮 Monet ulkotyömiehet tekevät maataloustöitä kesäisin.
🇺🇸 Many field workers do agricultural work during the summer.
|
maatalous ja ulkotyöt, tekninen termi |