uhkarohkeat+teot Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
reckless acts yleinen 🇫🇮 Hän sai kritiikkiä uhkarohkeista teoistaan. 🇺🇸 He was criticized for his reckless acts. 🇫🇮 Uhkarohkeat teot voivat johtaa vakaviin seurauksiin. 🇺🇸 Reckless acts can lead to serious consequences.	yleiskieli, neutraali
daring deeds muodollinen 🇫🇮 Sankarilliset uhkarohkeat teot muistetaan sukupolvien ajan. 🇺🇸 Heroic daring deeds are remembered for generations. 🇫🇮 Kirja kertoo sotilaiden uhkarohkeista teoista sodan aikana. 🇺🇸 The book tells of soldiers' daring deeds during the war.	kirjallinen, myönteinen sävy
bold exploits muodollinen 🇫🇮 Seikkailukertomus kuvaa päähenkilön uhkarohkeita tekoja. 🇺🇸 The adventure story depicts the protagonist's bold exploits. 🇫🇮 Uhkarohkeat teot ovat usein tarinoiden keskipisteenä. 🇺🇸 Bold exploits are often at the center of stories.	kirjallinen, dramaattinen
foolhardy actions formal, harvinaisempi 🇫🇮 Hänet varoitettiin uhkarohkeista teoista, jotka voivat olla hengenvaarallisia. 🇺🇸 He was warned about foolhardy actions that could be life-threatening. 🇫🇮 Uhkarohkeat teot usein aiheuttavat enemmän haittaa kuin hyötyä. 🇺🇸 Foolhardy actions often cause more harm than good.	vakava, varoittava