turhanaikainen English
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
unnecessary
common
🇫🇮 Tämä vaatimus on täysin turhanaikainen.
🇺🇸 This requirement is completely unnecessary.
🇫🇮 Älä äläkä tee turhanaikaisia virheitä.
🇺🇸 Don't make unnecessary mistakes.
|
standard language, neutraali | |
|
superfluous
formal
🇫🇮 Hänen kommenttinsa oli turhanaikainen keskustelun kannalta.
🇺🇸 His comment was superfluous to the discussion.
🇫🇮 Turhanaikaiset toimenpiteet voidaan jättää pois raportista.
🇺🇸 Superfluous measures can be omitted from the report.
|
formaalimpi, kirjallinen | |
|
pointless
common
🇫🇮 Se oli täysin turhanaikainen keskustelu.
🇺🇸 That was a completely pointless discussion.
🇫🇮 Turhanaikaiset varotoimet vain hidastavat prosessia.
🇺🇸 Pointless precautions only slow down the process.
|
informal, epämuodollinen | |
|
redundant
formal
🇫🇮 Tämä osa on turhanaikainen järjestelmässä.
🇺🇸 This part is redundant in the system.
🇫🇮 Turhanaikaiset tiedot poistettiin tietokannasta.
🇺🇸 Redundant data was removed from the database.
|
tekninen, formal |