tunnustella Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän tunnusteli seinää varmistaakseen, ettei se ollut kostea.
🇺🇸 He felt the wall to make sure it wasn't wet.
🇫🇮 Tunnustelin taskuja löytääkseni avaimet.
🇺🇸 I felt my pockets to find the keys.
|
puhekieli, tuntoaistiin liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkäri tunnusteli potilaan vatsaa kivun syyn selvittämiseksi.
🇺🇸 The doctor probed the patient's abdomen to determine the cause of the pain.
🇫🇮 Insinöörit tunnustelivat rakenteen kestävyyttä ennen korjaustöitä.
🇺🇸 The engineers probed the structure's durability before the repairs.
|
tekninen, tutkimuksellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Johtaja tunnusteli ilmapiiriä ennen kuin teki päätöksen.
🇺🇸 The manager tested the atmosphere before making a decision.
🇫🇮 Opettaja tunnusteli oppilaiden reaktioita uudelle opetustavalle.
🇺🇸 The teacher tested the students' reactions to the new teaching method.
|
kuvainnollinen, epävarmuuden kartoittaminen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän tunnusteli pimeässä löytääkseen valokatkaisijan.
🇺🇸 He groped in the dark to find the light switch.
🇫🇮 Tunnustelin taskuani, mutta en löytänyt puhelintani.
🇺🇸 I groped my pocket but didn't find my phone.
|
epämuodollinen, epävarma kosketus |