tukkiutunut Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Viemäri on tukkiutunut.
🇺🇸 The drain is clogged.
🇫🇮 Putkisto tukkiutui rasvasta.
🇺🇸 The pipe got clogged with grease.
🇫🇮 Korva tuntuu tukkiutuneelta.
🇺🇸 My ear feels clogged.
|
puhekieli, esim. putkista tai ahtautuneista kanavista | |
|
yleinen
🇫🇮 Tie on tukkiutunut ruuhkaan.
🇺🇸 The road is blocked due to traffic jam.
🇫🇮 Hengitystiet ovat tukkiutuneet.
🇺🇸 The airways are blocked.
🇫🇮 Putki tukkiutui jätteestä.
🇺🇸 The pipe got blocked by debris.
|
tekninen tai neutraali, esim. liikenteestä tai reiteistä puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tulostin on tukkiutunut paperista.
🇺🇸 The printer is jammed with paper.
🇫🇮 Ovi tukkiutui eikä aukea.
🇺🇸 The door jammed and won't open.
🇫🇮 Tulostin tukkiutui.
🇺🇸 The printer got jammed.
|
puhekieli, esim. koneiden tai mekaanisten osien jumittumisesta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Nenäni on tukkiutunut flunssan takia.
🇺🇸 My nose is congested due to a cold.
🇫🇮 Kaupunki on tukkiutunut ruuhkasta.
🇺🇸 The city is congested with traffic.
🇫🇮 Hengitystiet ovat tukkiutuneet.
🇺🇸 The airways are congested.
|
lääketieteellinen tai liikenteeseen liittyvä, esim. nenän tukkoisuudesta tai kaupunkialueista |