trippy Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä levy kuulostaa tosi trippyltä.
🇺🇸 This album sounds really psychedelic.
🇫🇮 Näin trippymäisiä värejä unessani.
🇺🇸 I saw psychedelic colors in my dream.
|
epämuodollinen, kuvaileva, liittyy usein visuaalisiin tai aistillisiin kokemuksiin | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli ihan trippy kokemus.
🇺🇸 It was a totally surreal experience.
🇫🇮 Elokuva oli täynnä trippyjä kohtauksia.
🇺🇸 The movie was full of surreal scenes.
|
epämuodollinen, kuvaileva, viittaa epätodelliseen tai kummalliseen kokemukseen tai tilanteeseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä peli on todella trippy.
🇺🇸 This game is really mind-bending.
🇫🇮 Kirja oli täynnä trippyjä ideoita.
🇺🇸 The book was full of mind-bending ideas.
|
epämuodollinen, kuvaileva, viittaa kokemuksiin tai asioihin, jotka ovat hämmentäviä tai ajatuksia herättäviä |