transsendenttinen Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen kokemuksensa oli transsendenttinen ja syvästi merkityksellinen.
🇺🇸 His experience was transcendent and deeply meaningful.
🇫🇮 Keskustelu käsitteli transsendenttisiä ilmiöitä, joita ei voi selittää rationaalisesti.
🇺🇸 The discussion dealt with transcendent phenomena that cannot be explained rationally.
|
muodollinen, philosophical or spiritual discourse | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kantin filosofia korostaa transsendenttisia ehtoja kokemukselle.
🇺🇸 Kant's philosophy emphasizes transcendental conditions for experience.
🇫🇮 Tämä transsendenttinen käsite liittyy tiedon rajallisuuteen.
🇺🇸 This transcendental concept relates to the limits of knowledge.
|
tekninen, philosophical, especially Kantian philosophy | |
|
harvinainen
🇫🇮 Runon kieli oli täynnä transsendenttisiä kuvia ja metaforia.
🇺🇸 The poem's language was full of images and metaphors beyond ordinary experience.
🇫🇮 Hän pyrki kuvaamaan transsendenttistä todellisuutta, joka ylittää arkisen ymmärryksen.
🇺🇸 He sought to describe a transcendent reality beyond everyday understanding.
|
kirjallinen, poetic or metaphysical |