tosikkomainen English
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
serious
common
🇫🇮 Hän on hyvin tosikkomainen ihminen.
🇺🇸 He is a very serious person.
🇫🇮 Tosikkomainen asenne voi estää luovuuden.
🇺🇸 A serious attitude can hinder creativity.
|
arvokas, formal | |
|
earnest
formal
🇫🇮 Hänen puheensa oli tosikkomainen ja vilpitön.
🇺🇸 His speech was earnest and sincere.
🇫🇮 Tosikkomainen suhtautuminen aiheeseen oli selvä.
🇺🇸 An earnest approach to the topic was evident.
|
formal, hieman vanhahtava | |
|
pedantic
common
🇫🇮 Hän on joskus liian tosikkomainen ja tarkka.
🇺🇸 He is sometimes too pedantic and meticulous.
🇫🇮 Tosikkomainen asenne tekee keskustelusta raskaan.
🇺🇸 A pedantic attitude makes the conversation heavy.
|
arvosteleva, negatiivinen sävy | |
|
sober
common
🇫🇮 Tilaisuus oli hyvin tosikkomainen eikä siellä naurettu paljon.
🇺🇸 The event was very sober and there was little laughter.
🇫🇮 Hänen pukeutumisensa oli tosikkomainen ja siisti.
🇺🇸 His attire was sober and neat.
|
neutraali, kuvaa hillittyä, vakavaa käytöstä |