tombstone Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meidän isoäitimme hautakivi on vanha ja kaunis.
🇺🇸 Our grandmother's tombstone is old and beautiful.
🇫🇮 He istuivat hautakiven vieressä ja muistivat edesmenneitä.
🇺🇸 They sat beside the tombstone and remembered the deceased.
|
hautamuistomerkki, hautausmaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Gravestone needs to be cleaned before the memorial service.
🇺🇸 Hautakivi täytyy puhdistaa ennen muistotilaisuutta.
🇫🇮 The engravings on the gravestone are barely visible.
🇺🇸 Hautakiven kaiverrukset ovat tuskin nähtävissä.
|
hautamuistomerkki, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 They placed fresh flowers on the headstone.
🇺🇸 He asettivat tuoreet kukat hautakivelle.
🇫🇮 The headstone marks the grave of a famous poet.
🇺🇸 Hautakivi merkitsee kuuluisan runoilijan hautaa.
|
hautamuistomerkki, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 A memorial stone was erected in honor of the fallen soldiers.
🇺🇸 Muistokivi pystytettiin kaatuneiden sotilaiden kunniaksi.
🇫🇮 The memorial stone bears inscriptions of the victims' names.
🇺🇸 Muistokivessä on uhrien nimet kaiverrettuna.
|
muistomerkki, muodollinen |