kellokortti
A paper card that is timestamped by a clock to record the times when an employee starts and stops work.
A digital record representing the same concept.