timanttinen Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Timanttinen laatu tekee tästä korusta erityisen arvokkaan.
🇺🇸 The diamond-like quality makes this piece of jewelry especially valuable.
🇫🇮 Hänen äänensä oli timanttinen ja kirkas.
🇺🇸 Her voice was diamond-like and clear.
|
kuvaannollinen, muodollinen | |
|
melko yleinen, puhekielinen
🇫🇮 Hän teki timanttisen suorituksen kilpailussa.
🇺🇸 He gave an excellent performance in the competition.
🇫🇮 Tämä on timanttinen idea, kannattaa kokeilla.
🇺🇸 This is an excellent idea, definitely worth trying.
|
epämuodollinen, positiivinen korostus | |
|
melko yleinen, puhekielinen
🇫🇮 Timanttinen työsi ansaitsee palkinnon.
🇺🇸 Your brilliant work deserves an award.
🇫🇮 Se oli timanttinen ratkaisu ongelmaan.
🇺🇸 That was a brilliant solution to the problem.
|
epämuodollinen, positiivinen arvio |